Těně — χωριό στην επαρχία Rokycany, στην περιφέρεια Πίλσεν, Czechia. Το Těně βρίσκεται στα 536 m υψόμετρο, σε 2,3 km από το βουνό Βοημικός ορεινός όγκος. Έχει 302 κατοίκους (2024). Η κοντινότερη μεγάλη πόλη είναι Plzeň, στα 30 km δυτικά. Ανάμεσα στα αξιοθέατα γύρω: Κάστρο Κάρλστεϊν (35 km), Žebrák Castle (16,3 km) και Křivoklát Castle (32 km). Ανάμεσα στα φυσικά τοπία: Koněprusy Caves (27 km) και Žďár (10,0 km).