Bítovany — χωριό στην επαρχία Chrudim, στην περιφέρεια Παρντούμπιτσε, Czechia. Το Bítovany βρίσκεται στα 284 m υψόμετρο. Έχει 441 κατοίκους (2024). Η κοντινότερη μεγάλη πόλη είναι Chrudim, στα 7,7 km βορειοδυτικά. Ανάμεσα στα αξιοθέατα γύρω: Προσκυνηματικός ναός του Αγίου Ιωάννη του Νέπομουκ (36 km), Pardubice Castle (17,1 km) και Slatiňany Castle (4,4 km). Ανάμεσα στα φυσικά τοπία: Hloh u Bítovánek (1,0 km) και Memorable oak in Lukavice (1,8 km).